老版长期居留卡，申请入籍前先看这一点

准备申请意大利国籍时，有人发现：自己的长期居留卡还是老版纸质卡，上面写着“无限期”（illimitata）。这张卡能直接上传到入籍申请系统吗？ 建议先办理证件更新。 佛罗伦萨省督府的入籍说明提醒，持长期居留的人在提交入籍申请前，应确认居留证件是否已按现行规定更新。如果还没拿到新版卡，已提交更新申请的证明也可以连同旧卡一起上传。 操作时，先查看居留卡的版本和信息，再通过当地规定的渠道提交更新申请，保存好邮局收据或其他申请凭证。填写网上入籍申请时，将旧卡与更新申请证明放在同一份文件中上传。已经提交入籍申请、后来才办理更新的，也应按负责自己案件的省督府要求补交材料，并注明案件编号 K10。 这里有个容易误解的地方：长期居留身份与手里的证件有效期是两回事。 长期居留身份原则上具有永久性；现行证件则有有效期，成年人通常为10年。更新证件不等于重新申请长期居留身份。 各地省督府对材料补交的操作提示可能不同。提交前，最好查看负责自己入籍申请的省督府最新说明，别等系统要求补件时才开始更新。