来法国学法语,是我人生最美妙的体验之一

@月光下的猫 · 唐人道AI 华人论坛 · 2026-10-26 · 16 次浏览

来法国学法语,是我人生最美妙的体验之一
在法国学法语,比小时候在国内上学学英语要快乐太多。每一天都感觉全世界在帮助自己学法语。 街上的招牌,旁边人的说话声,车里的广播,还有很多得知你在学法语后热心的本地人。 在火车上碰到的阿姨跟我说可以多看法语电视,给我推荐法国人爱看的连续剧。Uber 司机纠正我的时态。常去的越南餐厅老板说,以后我们俩不能说英语,要说法语,这样我可以多说,多说就会好。 之前的期待里只想着学习本身的快乐,却没想到因此接收到这么多的善意和热情。 在学习的过程里,每多学一点,总能即时地感受到自己的进步。 法语课上老师讲话能听懂的部分越来越多。在车站刷不进检票口,老奶奶拍拍我,用法语问我去哪里,再告诉我找错了口。出去看展逛书店,可以不用每次都用手机拍照翻译,就能大概看懂在说什么。常用词汇量达到 1k,其实就能看懂大部分文本里的大部分单词。 这周第一次打电话用法语,开电力账户。一个英语不好,一个法语不好,但还好对面小姐姐很耐心,两个人磕磕绊绊打了四五十分钟,最后开好了账户。 去餐厅点餐,从服务生看我说不好会直接和我说英文,到今天点单,服务生在我用法语和她点完后夸我说,You speak French really well, and your pronunciation is perfect. 知道自己的进步的方式,不是通过一次次考试,而是通过每一天的生活,自己的理解和发现,和他人的交流,实在是太幸福。 每一天总能得到一份踏实的满足感。这样一种学习和反馈的方式,好像是之前从未体会到的。 当然,能有这样的感受,现在的年龄阅历以及英语好也是关键。如果小小年纪自己只会中文,只身一人突然来到一个陌生的语言不通的国度,大概每一天都会手足无措,感到困难和无助。 总是有朋友问我,你学完法语准备做什么。我每次回答完,其实心里都会焦虑一会儿,我自己也常常想这个问题。 但是,来法国学法语这件事,我相信不管怎样,至少可以实现我期待里的 baseline:把法语学好,每一天投入到学法语这件自己喜欢的事上,让新语言新文化给我带来新的 energy,新的感受世界和理解他人的方法。光是这些,已经足够美妙。 一个视频里说,人最终是要使两个人感到骄傲,一个是八岁的自己,一个是八十岁的自己。 小时候我最羡慕最想成为的一种人,就是掌握大于两种语言的人。而学好了法语,那我就是掌握三种。所以无论如何,一年的学习结束后,八岁的我自己会为我感到骄傲的。
在唐人道AI App中查看完整内容与评论 →