聊天、约时间、说自己的安排,都离不开时间词。这次学8个日常常用的表达,每个配一句简单例句。 Oggi:今天 Oggi sono a casa. 我今天在家。 Oggi指说话当天。想问对方今天做什么,可以说:Che cosa fai oggi? Ieri:昨天 Ieri ho lavorato. 我昨天上班了。 昨天已经过去,例句里的 ho lavorato 用的是近过去时,表示已经发生的事情。 L’altro ieri:前天 L’altro ieri ho comprato un libro. 我前天买了一本书。 记住它和ieri的区别:ieri是昨天,l’altro ieri是前天。也可以用 avantieri 表示前天。 Domani:明天 Domani lavoro. 我明天上班。 意大利语里,有明确的未来时间、表达已经确定的安排时,也经常使用现在时。所以这里的 lavoro 可以表示明天的安排。 Dopodomani:后天 Dopodomani parto. 我后天出发。 注意:dopodomani要连在一起写。可以把domani和dopodomani放在一起记:明天、后天。 Stamattina:今天早上 Stamattina ho fatto colazione a casa. 我今天早上在家吃了早餐。 Stamattina只表示“今天早上”。如果说“昨天早上”,要用 ieri mattina;“明天早上”则是 domani mattina。 Oggi pomeriggio:今天下午 Oggi pomeriggio vado al supermercato. 我今天下午去超市。 把oggi换成domani,就变成 domani pomeriggio,意思是“明天下午”。 Stasera:今天晚上 Stasera mangio a casa. 我今天晚上在家吃饭。 如果想说“明天晚上”,用 domani sera;“昨天晚上”用 ieri sera。 时间词放在哪里? 这类时间表达经常可以放在句首,也可以放在句末: Domani lavoro. Lavoro domani. 两句都可以表示“我明天上班”,强调的重点会随语境变化。 练习时,可以先从自己的安排说起:今天在哪里、明天做什么、后天去哪里。时间词说明“什么时候”,动词形式还要跟着具体意思变化。