报警后双方和解，案件就一定能撤掉吗？

“对方已经道歉、赔钱了，我不想追究了。”在意大利，双方和解，不一定能让刑事案件结束。关键要看案件涉及什么罪名，以及法律是否允许撤回。 1.先分清：你提出的是什么？ 日常中文都说“报警”，但意大利法律区分： • Denuncia：向有关机关报告犯罪事实； • Querela：受害人明确表示，希望依法追究行为人的刑事责任。 对于依法由司法机关主动追诉的犯罪（procedibile d’ufficio），受害人后来表示“不追究了”，通常不能据此终止案件。 2.可以撤回的案件，也要符合法定条件 撤回刑事告诉，叫 remissione della querela。 对于允许撤回的犯罪，有效撤回可以使该犯罪消灭。但还涉及被告诉方接受等法定条件，不能只凭一句“我们谈好了”就认定程序结束。 正式办理时，可以由本人或持有特别授权的人，向承办司法机关或司法警察官作出声明，由有关机关依法处理。 3.有些告诉，提出后不能撤回 例如，性暴力案件中的刑事告诉依法不可撤回。 跟踪、持续骚扰类犯罪（atti persecutori）也有特殊规定：有的需要按特定程序撤回，有的情形不可撤回，或者本身就由司法机关主动追诉。不能统一理解为“双方签字就能撤案”。 4.收了赔偿，也别直接忽略传票 和解、赔偿的内容及双方行为，可能影响司法机关对撤回是否成立的判断。 法律还规定了某些“默示撤回”的情形，包括符合特定条件的告诉人无故缺席作证；同时也设有保护未成年人、特别脆弱受害人等例外。不要把“不出庭”当成通用的撤回方式。 准备和解前，先向承办机关或律师确认： • 案件是否允许撤回？ • 应由谁、按什么程序办理？ • 赔偿是否已经履行？ • 原定出庭等义务是否仍需履行？ 是否结束案件，要由司法机关依法确认。保留和解协议、付款凭证及相关通知，方便核对。 关注【法界观察】，了解意大利法律规定与具体后果。