意大利成年人收养：成年子女不同意，法院也不能批准

在意大利，收养并不只发生在未成年人之间。 一些重组家庭中，继父或继母可能在多年共同生活后，希望通过“成年人收养”正式确认与成年继子女之间已经形成的亲子关系。 但如果收养人自己已经有成年子女，而成年子女明确反对，法院能否认为这种反对不合理，仍然批准收养？ 意大利宪法法院第134/2026号判决给出了明确答案：原则上不能。 一、案件是怎么发生的？ 案件中的一名男子希望收养现任妻子的成年女儿。 这名女子出生于乌克兰，成年后搬到意大利，与母亲、继父及自己的两个女儿共同生活。她表示自己从未真正认识生父，并一直把继父视为父亲，因此同意办理成年人收养。 但收养人第一段婚姻所生的成年儿子表示反对。 这名儿子与父亲关系长期紧张，并明确表示，自己反对收养也有保护法定继承地位方面的考虑。 负责案件的因佩里亚法院因此向宪法法院提出问题：如果成年子女的反对被认为没有正当理由，或者不符合被收养人的利益，法院能不能绕过这一反对，直接批准收养？ 二、什么是“成年人收养”？ 成年人收养在意大利称为：adozione di maggiorenne（成年人收养） 它与未成年人收养并不完全相同。 成年人收养的重要作用之一，是为已经长期存在的亲情、照护关系和家庭身份提供法律上的确认。 常见情况包括： •继父母收养已经成年的继子女； •长期承担父母角色的人收养成年人； •老年人与长期照顾自己的亲属或亲近人士建立法律关系； •希望通过法律形式确认已经稳定存在的家庭关系。 这种收养可能影响姓名、家庭身份以及继承和财产关系，因此并非只是象征性的手续。 三、成年子女的反对具有决定性影响 根据《意大利民法典》（Codice civile）第291条和第297条，以及此前宪法法院形成的解释，如果收养人已经有成年子女，原则上需要取得这些成年子女的同意。 第134/2026号判决进一步确认：收养人的成年子女一旦明确反对，法院不能仅以“反对理由不充分”或者“不符合被收养人利益”为由，直接绕过其意见。 也就是说，这种反对并不是法院可以自由衡量后忽略的一般意见，而可能直接阻止收养程序继续完成。 四、为什么成年子女拥有这么大的决定权？ 宪法法院承认，成年人收养能够保护真实存在的感情关系，也涉及收养人与被收养人的个人身份和自由选择。 但法院同时指出，新建立的法律亲子关系可能对收养人原有的家庭产生影响，包括： •改变家庭成员之间的关系； •影响原有家庭的稳定和内部平衡； •加剧已经存在的家庭矛盾； •对继承和财产利益产生影响。 因此，法律让收养人的成年子女参与决定，并不是完全没有合理依据。 宪法法院认为，保护收养双方的个人选择，与保护原有家庭关系之间需要取得平衡。现行规则优先避免在成年子女明确反对的情况下，强行建立新的法律亲子关系。 五、所有人的反对都不能被法院绕过吗？ 并不是。 根据《意大利民法典》第297条，在部分情况下，如果某些相关人员拒绝同意，而法院认为其拒绝缺乏正当理由或者违背被收养人的利益，法院仍可能批准收养。 例如，成年被收养人的父母反对，或者不与收养人共同生活的配偶反对，法院在符合条件时可以进行审查和判断。 但对于以下两类人员，规则更为严格： •收养人的成年子女； •与收养人共同生活的配偶。 他们的反对通常不能由法院简单绕过。 六、这项判决意味着什么？ 这项判决没有创造一项全新的“一票否决权”，而是确认了意大利现行规则符合宪法。 对于重组家庭来说，这意味着在正式申请成年人收养前，不能只考虑收养人和被收养人双方的意愿。 如果收养人已经有成年子女，应当提前确认其态度。即使双方长期没有联系、家庭关系紧张，或者成年子女主要出于继承利益考虑，其反对仍可能成为程序无法继续的重要障碍。 七、准备办理成年人收养，应当注意什么？ 在向法院提交申请前，建议先确认以下问题： •收养人是否已经有成年子女； •成年子女是否愿意明确表示同意； •收养人是否有未分居的配偶； •收养是否会影响现有家庭和继承关系； •是否存在可以提前协商解决的家庭矛盾。 如果收养的主要目的与财产安排或者继承有关，也应当同时咨询律师或公证人，评估遗嘱、赠与等其他法律方式是否更加合适。 结语：成年人收养不仅是对一段感情关系的确认，也可能改变原有家庭的法律结构。 意大利宪法法院第134/2026号判决再次表明：建立新的亲子关系时，法律不仅关注收养人与被收养人的意愿，也会考虑原有家庭成员的地位与利益。 本文仅作一般性法律资讯分享，不构成针对具体案件的法律意见。涉及成年人收养、继承或家庭财产安排时，建议根据具体家庭情况咨询专业人士。 聚焦意大利法律动态｜追踪法规变化｜解读热点事件 让每一次法律变化，都值得被看见。