意大利入室盗窃，即使受害人撤回控告也可能继续追诉

普通盗窃和入室盗窃，在意大利适用的刑事程序并不完全相同。 2026年7月，意大利宪法法院再次确认：入室盗窃仍属于检察机关可以主动追诉的犯罪，不以受害人正式提出刑事控告为必要条件。 01｜两种追诉方式有什么区别？ 意大利刑事程序中常见两个概念： •procedibilità a querela（依受害人控告追诉） •procedibilità d’ufficio（检察机关依职权主动追诉） 第一种情况下，受害人通常需要明确表示希望追究对方刑事责任；第二种情况下，只要警方或检察机关得知犯罪事实，就可以依法调查和追诉。 02｜入室盗窃属于哪一种？ 《意大利刑法》第624-bis条规定的：furto in abitazione（入室盗窃）目前仍然适用依职权主动追诉。 意大利宪法法院第130/2026号判决认为，入室盗窃不仅侵犯财产，还侵犯个人住所和私人生活空间，因此维持更严格的追诉方式并不违反宪法。 03｜受害人不想追究，案件会自动结束吗？ 不一定。 如果案件被认定为入室盗窃，即使出现以下情况，刑事程序也不一定停止： •受害人与行为人达成和解； •被盗财物已经归还； •行为人支付了赔偿； •受害人后来表示不想继续追究。 因为是否继续追诉，原则上不再完全由受害人决定。 04｜“入室”不一定只指住宅 法律中的相关概念是：luogo destinato in tutto o in parte a privata dimora（全部或部分用于私人生活的场所） 除了住宅，还可能涉及酒店房间、更衣空间或者其他用于私人活动的场所。但某个地点是否属于“私人生活场所”，需要结合实际用途、进入方式和具体案情判断。 不是所有发生在室内的盗窃，都一定属于入室盗窃。 05｜普通盗窃可能适用不同规则 部分普通盗窃案件可能需要受害人提出：querela（正式刑事控告） 因此，向警方说明被盗事实时，不能只简单表示“东西丢了”。如果警方询问是否希望追究刑事责任，应当认真确认笔录内容，并保存报案证明、监控录像、购物凭证和损失清单。 特别提醒：“已经赔钱”不等于刑事案件必然撤销。 赔偿和归还财物可能影响量刑或从轻情节，但对于依法主动追诉的犯罪，通常不能仅靠双方私下和解让案件自动结束。 关注「法界观察」，了解意大利法律变化与重要判决。