中国人在意大利登记结婚，先准备好“结婚许可”

准备在意大利Comune登记结婚，很多人第一次咨询时，会被要求提供一份 Nulla osta al matrimonio。它可以理解为“结婚无障碍证明”或“结婚许可”，用于证明按照当事人所属国家的法律，没有阻碍这段婚姻的情况。中国公民通常需要向所属领区的中国使领馆申请，再交给意大利市政府办理结婚手续。 先问Comune，再准备材料 先联系办理结婚手续的Comune婚姻登记办公室，说明双方国籍、居住地，以及是否有过婚姻，确认材料清单和预约方式。 如果双方都是中国公民，通常两人都要提供相应的结婚许可。只有一方是中国公民时，双方的证明要求可能不同，需要分别核对。 申请中国使领馆的结婚许可，需要什么？ 以中国驻佛罗伦萨总领馆公布的要求为例，主要涉及： •有效护照、居留及相应复印件； •出生证明或出生公证； •未婚或离婚后未再婚的证明； •公证申请表及相关声明。 国内出具的出生、未婚公证，需按要求办理附加证明书。若出国时未成年，领馆清单另列有Comune出具的婚姻状况证明和历史居住证明材料。离婚、丧偶或与外国公民结婚的情况，还需补充对应文件。具体应按所属使领馆的现行清单准备。 拿到许可后，还要核对认证手续 中国使领馆在意大利出具的结婚许可，一般还需要到Prefettura办理领事签名认证，再交给Comune。 这里有两个不同环节：国内公证书上的“附加证明书”，以及使领馆在意大利出具文件后的“省督府认证”。办理时，要确认手中是哪一种文件，避免漏办。中文材料的意大利语翻译要求，也应提前向接收部门确认。 交齐材料后，通常还要办理婚姻公告 对于需要婚姻公告的情况，Comune会办理Pubblicazioni di matrimonio，核查材料并公布结婚信息。 以佛罗伦萨的办理说明为例，公告公示8天，之后还有3天的异议等待期；婚姻应在公告完成后的180天内举行。预约办理公告，也不等于当天就能完成结婚登记。 移民风向提醒 准备结婚时，先把Comune和使领馆两边的要求核对清楚，再安排公证、认证和登记时间，能少跑几趟，也更容易把婚期定稳。