配偶偷偷借钱，另一半也要还？

突然接到催债电话，才知道丈夫或妻子背着自己借了钱。对方说：“你们是夫妻，这笔钱你也得还。” 在意大利，结婚并不意味着自动承担配偶所有债务；但没有签字，也不代表共同财产一定不会受到影响。 以下讨论适用意大利法律的夫妻财产关系。判断责任，要看借款人是谁、钱用于什么，以及夫妻采用哪种财产制度。 分别财产制：个人债务原则上由本人承担 如果夫妻采用的是分别财产制，也就是 Separazione dei beni，双方分别拥有各自的财产。 对于一方以自己名义承担的个人债务，债权人原则上向该方追偿，不能仅凭夫妻关系，就要求另一方拿个人财产偿还。意大利全国公证人委员会也明确说明了这一原则。 但如果另一方也承担了借款或担保义务，就需要另外判断，不能只靠“我们是分别财产制”来排除责任。 共同财产制：个人债务也可能影响共同财产 如果采用的是法定共同财产制，也就是 Comunione legale，情况会更复杂。 意大利《民法典》第189条规定，对于一方的个人债务，债权人在无法从债务人的个人财产获得清偿时，可以补充性地向共同财产追偿，范围以债务人在共同财产中对应份额的价值为限。 这意味着，即使借款是配偶偷偷借的，也不能简单认为：“不是我借的钱，共同财产就绝对安全。” 这里需要区分两件事：你本人是否承担还款义务，以及夫妻共同财产是否可能被追偿。 钱用于家庭，不能只看是谁签字 《民法典》第186条规定，共同财产应当承担的债务包括家庭生活、子女教育等费用，以及夫妻双方或其中一方为了家庭利益承担的债务。 因此，一方以自己名义借钱用于家庭生活，与借钱用于纯粹个人用途，法律判断可能不同。 但借款人说一句“为了家里”，并不能代替事实核查。借款用途、实际资金流向、合同和相关记录，都可能影响认定。 对于依法应由共同财产承担的债务，第190条还规定：共同财产不足清偿时，债权人可以补充性地向双方个人财产追偿，各以债权金额的一半为限。这不是所有夫妻债务都自动一人一半。 签成共同借款人或担保人，责任要另外看 有些人签文件时，以为只是“帮配偶办手续”，实际上签成了共同借款人或担保人。 《民法典》第1936条规定，保证人向债权人承担义务，保障他人债务得到履行。因此，承担有效保证义务后，就不能仅用“钱不是我用的”来排除责任。是否承担连带责任、担保范围有多大，都要核对合同。签字前，先弄清自己以什么身份签署。 收到催债通知，先核对依据 可以要求对方说明：借款合同是什么、债务金额如何计算，以及为什么认为你也承担责任。 保留合同、催债通知、转账记录和涉及借款用途的聊天记录，再核对婚姻财产制度及相关约定。 如果收到法院文件或执行通知，应及时请律师核查处理期限，不要只凭“我没借过钱”就放着不管。 对于在中国结婚、双方具有外国国籍等涉外情况，还需要先确定夫妻财产关系适用哪国法律，不能只因为住在意大利，就直接套用上述规则。 配偶借钱后你会不会受到影响，关键在于债务性质、财产制度，以及你实际承担了什么义务。