“我的书”是 il mio libro，“我的包”却是 la mia borsa。虽然都是“我的”，词尾为什么不一样？ 因为意大利语的物主形容词，要跟着被拥有的东西变化，看它的阴阳性和单复数。 1.常用的“谁的” 下面依次是：阳性单数、阴性单数、阳性复数、阴性复数。 我的：mio / mia / miei / mie 你的：tuo / tua / tuoi / tue 他／她的：suo / sua / suoi / sue 我们的：nostro / nostra / nostri / nostre 你们的：vostro / vostra / vostri / vostre 他们／她们的：loro，形式不变 2.用“我的”记住四种变化 Il mio telefono è nuovo. 我的手机是新的。 La mia borsa è grande. 我的包很大。 I miei libri sono sul tavolo. 我的书在桌上。 Le mie scarpe sono bianche. 我的鞋是白色的。 telefono、borsa、libri、scarpe 的性和数不同，所以分别搭配 mio、mia、miei、mie。 3. “他的”和“她的”，都可以用 suo Il suo telefono è qui. 他／她的手机在这里。 La sua macchina è fuori. 他／她的车在外面。 suo 不代表主人一定是男性，sua 也不代表主人一定是女性。这里要看的是 telefono 和 macchina，而不是主人的性别。 4.换个人，也按同样的规则 Dov’è il tuo telefono? 你的手机在哪里？ La nostra casa è piccola. 我们的家很小。 I vostri documenti sono pronti. 你们的证件准备好了。 Le loro valigie sono pesanti. 他们／她们的行李箱很重。 💡 冠词也别漏掉 常见搭配是：冠词＋物主形容词＋名词，例如 la mia borsa。 但单数亲属称呼前通常省略冠词： Mia madre è a casa. 我妈妈在家。 注意 loro 的常见例外：la loro madre，他们／她们的妈妈，仍然要带冠词。
