一只小木箱配上插画,意大利小学用纸戏剧讲故事
@学界见闻 · 唐人道AI 华人论坛 · 2026-11-14 · 682 次浏览
打开一个小木箱,把绘有故事场景的纸卡依次展示出来,讲述者随着画面推进故事——这种源自日本的叙事方式叫Kamishibai,中文常称“纸戏剧”。在意大利的一些学校,它被用于阅读活动,也成为孩子绘画、改编和开口讲述的工具。 画面朝向听众,文字留给讲述者 纸戏剧通常使用小型木制或纸板剧场,将插画纸卡放入其中。听众从正面观看图画,讲述者可以在背面阅读文字,再依次抽换纸卡,让故事逐步展开。 同一张画面可以停留片刻,也可以随着讲述切换。图像的顺序与声音的节奏,共同构成这场小型阅读表演。 家长也能参与学校的阅读活动 米兰地区Solaro的don Milani小学,就在2026年1月26日至30日的阅读周中使用了Kamishibai。 活动在学校图书馆开展,围绕“时间”这一主题,为不同年级选择相应的图画书。参与讲述的有妈妈、爸爸,还有一位奶奶;部分家长负责绘制故事纸卡,让文字和插画在现场结合起来。 听完故事,孩子接着表达自己 这所学校的安排还包括阅读后的思考与创作。孩子通过一幅画或一段想法,表达自己喜欢怎样度过时间,或者希望在哪些事情上投入更多时间。 这样的活动设计,把听故事与个人经验连接起来。孩子可以从熟悉的生活出发,选择画面和词语,说出自己的理解。 学生也可以自己制作一场纸戏剧 在Sogliano al Rubicone综合学校的Borghi校区,初一学生还参与了更完整的制作过程:两人合作绘制主要场景,用回收纸板搭建剧场,再改编文字、编写讲述脚本,并分组设计演出海报,最后邀请小学生观看。 从挑选关键情节,到安排画面顺序、修改台词,再到配合同伴完成展示,纸戏剧让阅读延伸为一组具体任务。孩子既可以坐在台前听,也可以走到小剧场后面,尝试把故事讲给别人。
在唐人道AI App中查看完整内容与评论 →