指着东西说“这个是我的”“那些是你的”,日常经常用得到。先记住:questo 表示“这个”,quello 表示“那个”,形式要跟着所指名词的阴阳性和单复数变化。 1.这个:questo / questa 指单数的东西,阳性用 questo,阴性用 questa。 Questo è il mio telefono. 这个是我的手机。 Questa è la tua borsa. 这个是你的包。 telefono 是阳性,borsa 是阴性,所以分别用 questo 和 questa。 2.这些:questi / queste 指复数的东西,阳性用 questi,阴性用 queste。 Questi sono i miei libri. 这些是我的书。 Queste sono le tue scarpe. 这些是你的鞋。 注意:复数句子里的“是”也要从 è 换成 sono。 3.那个:quello / quella 指单数的东西,阳性用 quello,阴性用 quella。 Quello è il nostro tavolo. 那个是我们的桌子。 Quella è la sua macchina. 那个是他/她的车。 4.那些:quelli / quelle 单独指代复数的东西时,阳性用 quelli,阴性用 quelle。 Quelli sono i vostri documenti. 那些是你们的证件。 Quelle sono le loro valigie. 那些是他们/她们的行李箱。 💡 记住这两组 这个/这些: questo → questi questa → queste 那个/那些: quello → quelli quella → quelle ⚠️ 放在名词前,quello 的形式会变化 上面讲的是单独指代东西的用法。如果直接说“那本书”“那些书”,要说: Quel libro è mio. 那本书是我的。 Quei libri sono tuoi. 那些书是你的。 不能直接照搬成 quello libro、quelli libri。入门时先把上面的独立句型练熟,再学习它放在名词前的变化。